Royalties shall be considered to arise in a very Contracting Point out once the payer is always that Condition by itself, a political subdivision, a neighborhood authority or a resident of that Point out. Wherever, nonetheless, the person having to pay the royalties, irrespective of whether he is a resident of a Contracting Point out or not, has in